本文针对城镇燃气管道的运行工况，综合分析了燃气管道的主要缺陷类型及载荷特性，建立了不同载荷工况下燃气管道的失效判据，提出了翻转内衬法修复适用性的分析内容。对无外载荷或高压管道，只需采用第三强度理论评估管道的环向应力是否满足强度要求；对外载作用超过内压的管道，需要采用径向变形极限和第三强度理论分别评估管道的刚度和强度，对满足评估条件的管道才适于使用翻转内衬法修复。